Mig Tage Af - Prevod Na Srpski

Prevod od "mig tage af" do Srpski

Prevodi:

se pobrinuti

Lad mig tage af sted og mindes, at du smiler.

Molim te, neka te zapamtim kako se smiješ.

Nok til ikke at lade mig tage af sted?

Dovoljno da me ne pustiš da odem?

De skal ikke se mig tage af sted.

Ne želim da vide da odlazim.

Hvis altså lægerne vil lade mig tage af sted, men det tror jeg ikke, de vil.

To jest, puste li me lekari, a bojim se da neæe.

Hun har bedt mig tage af sted.

Naravno, pitala je da li želi i ja da idem.

Hvordan kunne du lade mig tage af sted?

Kako si me mogao otpraviti? Ne znam.

Beklager at måtte sige farvel sådan, men havde jeg sagt noget så havde du aldrig ladet mig tage af sted.

"Žao mi je što se pozdravljam na ovakav naèin ali da sam ti ovo rekla osobno, oboje znamo da me nikada ne bi pustio."

Jeg kom ind på college i dag, men min mor vil ikke lade mig tage af sted.

Pa, na primer, Primljena sam na faks danas, ali nema šanse æe me mama pustiti...

Christian bad mig tage af sted.

Da, znam, ali Kristijan me zamolio da odem, tako da...

Vil du ikke nok, lade mig tage af sted?

Hoæeš li, molim te, samo da me pustiš da idem?

Hun bad mig tage af sted, men jeg bliver lige her.

Rekla mi je da odem, ali neæu. Ostajem ovde.

Var det mig, ville du lade mig tage af sted.

Ti bi mene pustila da odem.

Medmindre du er ked af at se mig tage af sted.

Barem, ako ti je žao što odlazim.

Du ville aldrig lade mig tage af sted!

A ti nikad ne bi me pustiti!

Lov mig, du lader mig tage af sted alene.

Obeæaj da æeš me pustiti da idem sama.

1.1125588417053s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?